[附中譯]【翼をください】彼女をください/recog【替え歌】

[附中譯]【翼をください】彼女をください/recog【替え歌】

ニコニコ動画より転載(sm7149619)、勝手に中国語に翻訳いたしました。

元の作品はこちらです:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7149619

這是recog從《K-ON!》(けいおん!)劇中歌曲〈翼をください〉修改歌詞而來的作品,敘述雖然沒有女朋友,也要繼續前進、朝著目標努力邁進的心情。

過去的舊翻譯有些地方有錯誤,翻譯修正放在播放器右下角「註解(annotation)」中,圖示是一個小資料夾的形狀,請開啟它(讓它變成紅色的),以取得歌曲的翻譯修正。

請參閱〈 深切的呼喚 — 「彼女をください(請賜我女朋友吧)」介紹〉一文。
http://digitdream-land.blogspot.com/2009/08/please-give-me-girlfriend.html

出会いカテゴリの最新記事